ਕਾ ਭਯੋ ਜੋ ਬਕ ਲੋਚਨ ਮੂੰਦ ਕੈ ਬੈਠਿ ਰਹਿਓ ਜਗ ਭੇਖ ਦਿਖਾਏ ॥ So what? If you, with closed eyes, sitting down, like a crane, you display your religious garb? ਮੀਨ ਫਿਰਿਓ ਜਲ ਨ੍ਹਾਤ ਸਦਾ ਤੁ ਕਹਾ ਤਿਹ ਕੇ ਕਰਿ ਮੋ ਹਰਿ ਆਏ ॥ A fish forever swims around in water *at pilgrimage sites*, and what? has it grasped Hari? ਦਾਦੁਰ ਜੋ ਦਿਨ ਰੈਨਿ ਰਟੈ ਸੁ ਬਿਹੰਗ ਉਡੈ ਤਨਿ ਪੰਖ ਲਗਾਏ ॥ A toad sings day and night, and a bird with wings flies through the sky *like yogis claim to be able to do*. ਸ੍ਯਾਮ ਭਨੈ ਇਹ ਸੰਤ ਸਭਾ ਬਿਨੁ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹੂ ਬ੍ਰਿਜਨਾਥ ਰਿਝਾਏ ॥੨੪੮੬॥ Poet Syaam *Guru Gobind Singh's penname* says listen oh congregation of saints, without Devotional Love how can one delight the Master of Braj *Krishna*? This is one of the concluding verses of Guru Gobind Singh's Krishnavatar, a retelling of the 10th Canto of the Bhagavad Purana. Poetically and philosophically similar to the Akal Ustat composition, this passage criticizes the exterior display of religious action in contrast to devotional worship, only this is framed within the context of a retelling of Krishna hence using Krishna here as the personified form of the Divine. [[Dasam Guru Granth Sahib/Dasam]]