Sahiban speaking about her reluctance to marry anyone else besides her love Mirza. ਨੈਸਕਿ ਮੋਰਿ ਗਏ ਅਨਤੈ ਨਹਿ ਜਾਨਤ ਪ੍ਰੀਤਮ ਜੀਤ ਰਹੈਗੋ ॥ Even for a moment will I go to anyone else's house, who knows if my lover will live on without me? ਪ੍ਯਾਰੀ ਹੀ ਪ੍ਯਾਰੀ ਪੁਕਾਰਤ ਆਰਤਿ ਬੀਥਨ ਮੈ ਬਹੁ ਬਾਰ ਕਹੈਗੋ ॥ Without me he'll roam around endlessly, painfully forever crying out, "Lover! Lover! Where are you?!" ਤੋ ਹਮਰੈ ਇਨ ਕੇ ਦੁਹੂੰ ਬੀਚ ਕਹੌ ਕਿਹ ਭਾਤਿ ਸਨੇਹ ਰਹੈਗੋ ॥ So tell me how will the love between us stay intact in such separation? ਕੌਨ ਹੀ ਕਾਜ ਸੁ ਜੀਬੋ ਸਖੀ ਜਬ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਧ੍ਯੋ ਨਿਜੁ ਮੀਤ ਦਹੈਗੋ ॥੧੧॥ Tell me friend, what will I live on for while I'm bound and burning with love for my beloved? [[Dasam Guru Granth Sahib/Dasam]] ![[Photograph_of_a_fresco_illustrating_Mirza_being_killed_by_Sahiba’s_brothers_(Mirza_Sahiban_folktale)_at_Palkiana_Sahib_near_Tarn_Taran,_taken_in_1971.jpg]]